Там о любви знают все, а у нас ничего не знают о любви.

Играть 9 часов подряд в контакт с этими людьми ( этими вот )

, конечно, чревато. Теперь в те нечастые моменты, когда я таки думаю, думаю я о том, какие всё-таки красивые слова шанкр и сфинктер, ну ещё опоссум, волюнтаризм и эмпириокритицизм, но чаще всё-таки о первых двух.

В связи с этим сама собою сложилась зарисовка - ну, допустим, для Black Books, или чего-нибудь местного. Смысла в ней нет никакого, равно как и punchline'а, это просто издержки вчерашне-сегодняшнего ночного бдения.

В книжном магазине:
А: Скажите, у вас есть Жан-Поль Шанкр?
Б: Разумеется. Вам в твёрдой или мягкой обложке?
В: Магазин закрывается. Нас всех тошнит.

When I was just a little young boy, Papa said "Son, you’ll never get far"

Щас вот подумала, наконец, как же это смешно выглядит, вроде как с кукольного дурдомика снять крышу и заглянуть внутрь: там бегаю я.

Вот уже Псой Галактионович хором с Альфредом Хичкоком поют: Que sera, sera, /Whatever will be, will be
а я под этот саундтрек бегаю, заламываю ручки и бормочу: Как это sera? Que это ещё sera? Не хочу, не буду! Ке фер? Фер-то ке?

С одной стороны, подпеть им значит расписаться в собственном бессилии*, но так над ним можно хотя бы поржать, а то ведь и не поржёшь, а как же так.
С третьей стороны, мелодия там такая славная, кабацко-кабарешно-сливочно-дурненька, что не подпеть припев просто невозможно.

Вообще, конечно, гениальная формулировка, ни убавить ни прибавить - про "дай мне мужество принять то, что я не могу изменить, силы изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого". Совершенно нержавеющая максима. Я так посмотрела и обнаружила, что у меня пока что нет ни одного из трёх. Зато есть футболка с группой ярко-оранжевых хвостатых сов. 







_____________________
* это только мне кажется или слово бессилии похоже на ручей, допустим, уриноручей? Оно течёт, гипнотизирует и никогда не поймёшь, каких букв в нём две, а каких одна.

(no subject)

p.s. Вот всё-таки как всё в ЖЖ маркетингово работает, прямо как в мире. Пишешь-пишешь годами про Крым, про переводы, про, я знаю, любовь там, про У Х Одена, детские дома и Дунайские волны - ничто их не трогает. А стоило написать про шанкр и сфинктер - и вот вам пожалуйста, три десятка комментариев. Правда, по большей части они трогательно пытаются выдать себя за комментарии вовсе даже о другом - об общих знакомых или опоссумах, ну честное слово, как дети